There had been appearing in the papers about this time rumours and notices of an approaching strike on the trolley lines in Brooklyn.
大约就在这段时间里,报上不断出现有关布鲁克林有轨电车工人即将罢工的传闻和通告。
It might be possible to make a convincing case for an air strike on Iran if you could somehow erase the memory of the disaster of Iraq.
如果你能以某种方式抹去伊拉克灾难的记忆,那么让空袭伊朗的主张变得令人信服或许是有可能的。
The British military claimed he was killed along with a number of other prominent insurgents in a helicopter strike on Monday.
英国军队称,他和其他几名叛乱分子在周一的空中袭击中死亡。
The Liberation Tigers of Tamil Eelam launched their first-ever air strike, on an air-force base next to Colombo's international airport.
泰米尔伊拉姆猛虎解放组织首次向斯里兰卡军方发动了空袭,攻击了位于科伦坡国际机场附近的卡杜维亚克空军基地。
The commander decided to make an air strike on the enemy's supply line.
指挥官决定空袭敌人的补给线。罢课,
Last Monday, thousands of workers began a week-long strike on Monday at the Grasberg mine in Indonesia's Papua province.
上周一,上千名员工于周一在印尼巴布亚省的格拉斯伯格矿山开始长达一周的罢工。
They made an air strike on the enemy's position.
他们对敌军阵地进行空袭。突然发现;走运
This May, Chinese technicians narrowly escaped a militant strike on an air base in Karachi.
今年5月,一些中国技术人员在卡拉奇空军基地遭遇武装分子袭击时侥幸逃生。
But when asked if the CWU would give an assurance that it would not strike on a certain day, a union spokesman replied: "No. "
但是当工会的一位发言人在被问及工会是否会保证在那特殊的一天不罢工时,他的回答简单明了:“不。”
French labor unions are planning a nationwide strike on Thursday to call for a tax increase on high-income earners.
法国各工会组织计划周四举行一场全国性罢工,以呼吁对高收入者加税。
At a news conference, Mr. Barak indicated the Jewish State is prepared to launch a preemptive strike on Iranian nuclear facilities.
巴拉克在记者会上曾经暗示,以色列这个犹太国家准备对伊朗的核设施发动先发制人的攻击。
Bush's decision to refuse to offer any support for a strike on Iran appeared to be based on two factors, the sources said.
消息提供者称,布什决定拒绝给予打击伊朗计划任何支持似乎是基于两个因素。
Nato has admitted that its aircraft mistakenly attacked rebel forces in Libya during an air strike on Thursday.
北约已经承认,在周四的空袭中,他们错误地袭击了利比亚叛军力量。
President Obama says the U. S. intelligence community had information leading to a possible terrorist strike on American targets.
奥巴马总统说,美国情报部门掌握的信息显示美国目标可能遭受一次恐怖袭击。
It was the single-most deadly strike on the Western coalition in the capital since the 2001 invasion.
这是自2001年入侵阿富汗以来造成西方联合部队死亡人数最多的单一袭击事件。
The German Army has been heavily criticized for calling in an US air strike on the Taliban when many civilians were nearby.
德国军队不顾有平民在场的情况下,仍请求美国对塔利班进行空袭,为此遭到了强烈批评。
German commanders ordered the strike on two fuel tankers believed to have been hijacked by the Taliban.
德国指挥官下达了空袭两辆油罐车的命令,因为这两辆油罐车被怀疑遭到塔利班的劫持。
The workers ended the strike on Wednesday night and the car assembly lines "have already returned to normal" , according to the company.
本田表示,这场罢工周三晚结束,而整车装配流水线“已恢复正常生产”。
Military action against Libya would be "several days" by a military strike on the transition to no-fly zone patrols.
针对利比亚的军事行动将在“数天内”由军事打击过渡到禁飞区巡逻上。
A decision on whether to support or even assist a military strike on Iran may greet the Conservatives if they win the next election.
最终他做出的关于是否支持或者甚至于帮助美国对伊朗进行军事打击的决定也可能会被保守党所接受(如果他们赢得了下次大选后)。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系